Términos

Condiciones de Uso

Última actualización: 2026-11-03

> La versión en inglés prevalece a efectos de interpretación. Esta página es una traducción oficial de la versión en inglés de estas Condiciones y su contenido es idéntico al de dicha versión. Esta traducción tiene la misma eficacia que la versión en inglés. En caso de discrepancia prevalecerá la versión en inglés. Nada en esta cláusula afecta a ninguno de sus derechos imperativos conforme a la legislación de su país de residencia, incluido el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de consumo correspondiente o a utilizar un mecanismo reconocido de resolución alternativa de controversias.

1. Acuerdo y operador

Estas Condiciones de Uso («Condiciones») rigen el uso del sitio web redsugartree.com (el «Sitio»). Al utilizar el Sitio usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo, le pedimos que no utilice el Sitio.

El Sitio lo opera Gu Shan (que opera bajo el nombre «RedSugarTree»). El operador es una persona física, no una sociedad ni una empresa registrada. Contacto: [email protected], No. 39 Yanjiang Avenue, Xintang, Zengcheng, Guangzhou, Guangdong 511340, China.

2. Este sitio no vende nada

Este Sitio no vende ningún producto ni servicio. Aquí no pueden realizarse pedidos, pagos, suscripciones ni compras de ningún tipo. El Sitio no acepta pagos por ningún motivo.

Nada de lo que aparece en el Sitio constituye una oferta de venta, un contrato de compra, una invitación a tratar susceptible de aceptación, ni un compromiso de entregar producto o servicio alguno. Solicitar actualizaciones del proyecto no genera obligación alguna para ninguna de las partes: solo significa que usted nos pide que le enviemos un correo sobre el proyecto y que nosotros podemos enviarle ese correo.

3. SoloDesk es un proyecto en desarrollo y no está disponible

SoloDesk es un proyecto de software que todavía se está desarrollando. No está terminado, no se ha distribuido y no está disponible para usar, descargar, suscribirse ni comprar. Cualquier descripción que aparezca en el Sitio sobre la intención del proyecto describe la dirección prevista y el trabajo en curso, no un producto terminado, disponible o entregado. Cualquier afirmación que pudiera sugerir lo contrario es un error, y este apartado 3 prevalece.

Si alguna vez se publicara una versión de SoloDesk, se pondría a disposición mediante un sitio web independiente dedicado a ella, y las condiciones aplicables se publicarían en ese sitio web. Nada de lo que aparece en este Sitio nos compromete a hacerlo, ni respecto a su momento, alcance o forma, y este Sitio no describe ni anticipa condiciones comerciales de ningún tipo.

4. El Sitio

El Sitio es un sitio de proyecto informativo que no cobra nada. Podemos modificar, suspender o discontinuar en cualquier momento cualquier parte del mismo sin previo aviso. También podemos modificar la suscripción a las actualizaciones del proyecto, las funcionalidades que ofrece y su forma de funcionamiento.

5. Uso aceptable

Usted acepta no: utilizar el Sitio de forma contraria a la ley; intentar acceder sin autorización al Sitio o a su infraestructura; interferir con el Sitio o interrumpirlo; extraer o recolectar el contenido del Sitio a una velocidad que degrade su uso por terceros; publicar contenido falso, engañoso o que vulnere derechos; suplantar la identidad de terceros; ni utilizar el Sitio para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas.

6. Nuestro contenido y propiedad intelectual

El Sitio, incluidos su diseño, su estructura, los textos, los gráficos, los logotipos, las ilustraciones, el código y los nombres «RedSugarTree» y «SoloDesk», así como todos los derechos de propiedad intelectual asociados, pertenecen a Gu Shan o a sus licenciantes. Le otorgamos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder al Sitio y utilizarlo con fines personales o internos de su empresa. No se concede ningún otro derecho.

Puede citar extractos breves del Sitio con fines de comentario o reseña, citando la autoría de forma clara y con un enlace de retour. No podrá reproducir partes sustanciales del Sitio ni utilizar nuestras marcas, logotipos o nombres de proyecto en su propia marca o nombre de dominio sin autorización previa por escrito.

7. Contenido de terceros y enlaces

El Sitio puede hacer referencia o enlazar a sitios web, productos o servicios de terceros. No los controlamos y no somos responsables de su contenido, exactitud, disponibilidad, seguridad ni prácticas de privacidad. Los enlaces se proporcionan por comodidad. Un enlace no implica aprobación alguna por nuestra parte y no aceptamos responsabilidad alguna por el contenido de ningún sitio enlazado.

8. Sin garantía

El Sitio y todo su contenido se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluidas las garantías implícitas de merchantability, idoneidad para un fin determinado, no infracción, exactitud o integridad. No garantizamos que el Sitio esté disponible, ininterrumpido, seguro o libre de errores, ni que su contenido sea completo o esté actualizado. La información sobre el proyecto que aparece en el Sitio describe la dirección prevista y el trabajo en curso, y puede diferir sustancialmente de lo que se publique finalmente.

En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías implícitas, incluidas, sin limitación, las de merchantability, idoneidad para un fin determinado, no infracción y cualquier garantía derivada de la costumbre mercantil o del uso comercial.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, nosotros y nuestros licenciantes no responderemos de ningún daño indirecto, accesorio, especial, consecuente, punitivo o exemplaire, ni de ninguna pérdida de beneficios, ingresos, fondo de comercio, datos u oportunidad de negocio, que surjan de su uso del Sitio o de la imposibilidad de usarlo, ni siquiera en el caso de que se nos hubiera Tingkat de la posibilidad de dichos daños.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total agregada derivada del Sitio y de estas Condiciones no excederá de 100 USD.

Nada en estas Condiciones excluye o limita responsabilidad que la ley no permita excluir o limitar, incluida la responsabilidad por muerte o lesión personal causada por negligencia, por fraude o declaración engañosa, o cualquier responsabilidad que la legislation de consumo aplicable (incluidas, cuando proceda, la Directiva sobre Cláusulas Contractuales Desleales de la UE y la Directiva sobre los Derechos de los Consumidores de la UE, así como la legislación equivalente de su país de residencia) no nos permita excluir o limitar. Si usted es consumidor, la limitación de este apartado únicamente se aplicará en la medida en que no le prive del beneficio de cualquier protección legal imperativa y, cuando un derecho legal imperativo sea más amplio que la limitación anterior, prevalecerá dicho derecho.

10. Reclamaciones por propriedade intelectual

Si considera que algún contenido del Sitio infringe sus derechos de propiedad intelectual, escríbanos a [email protected] indicando: la identificación de la obra, la identificación del material que allege que infringe, sus datos de contacto, una declaración de que cree de buena fe que el uso no está autorizado, y su firma. Revisaremos y responderemos conforme a lo exigible por la legislación aplicable.

11. Exención de responsabilidad sobre la exactitud del contenido

No garantizamos que la información sobre el proyecto SoloDesk publicada en el Sitio sea completa ni definitiva. El material previo a la publicación es una declaración de intenciones.

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República Popular China, sin considerar sus normas de conflicto de leyes.

Los tribunales de la República Popular China tendrán competencia exclusiva para resolver cualquier controversia derivada de o relacionada con estas Condiciones, salvo que, si usted es consumidor, conservarà el beneficio de cualquier norma imperativa de la legislación de protección de consumidores de su país de residencia habitual, y nada en este apartado limita su derecho a presentar la demanda en los tribunales de su país de residencia habitual o en los del lugar donde resida. Si usted es consumidor en la Unión Europea, puede presentar la demanda en el Estado miembro en el que reside.

Nada en este apartado limita su derecho a presentar la demanda ante un órgano de arbitraje de consumo o a utilizar un mecanismo reconocido de resolución de controversias en línea en su país de residencia.

13. Cambios en estas Condiciones

Podemos modificar estas Condiciones de vez en cuando. La versión vigente es la publicada en esta página en el momento en que usted utiliza el Sitio. Publicaremos la versión actualizada con una nueva fecha de «Última actualización» y, cuando el cambio sea significativo, avisaremos por correo electrónico a los suscriptores antes de que entre en vigor. El uso continuado del Sitio tras el cambio supone la aceptación de las Condiciones modificadas.

14. Severabilidad

Si alguna disposición fuera declarada inválida o inaplicable, el resto de las disposiciones seguirían en vigor.

15. Acuerdo completo

Estas Condiciones, junto con nuestra Política de Privacidad y el Aviso Legal (ambos publicados en el Sitio), constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el Sitio.

16. Contacto